Volkswagen Polo GTI, la prova su strada