Renault Twingo GT, la prova su strada