Citroen C3 Aircross, primo contatto in Corsica