Foto Mahindra, la monoposto per la Formula E