Foto Mazda Minagi, SUV dalla doppia anima