Foto Jac Yue Yue, la concorrenza cinese alla Tata Nano